【15日連続無料配布】Epic Gamesストアでサバイバルホラーゲーム「Alien: Isolation(エイリアン アイソレーション)」が24時間限定で無料配布中

Epic Gamesストアの15日連続無料配布、5日目となる本日はサバイバルホラーゲーム「エイリアン アイソレーション」となっています。

無料配布期間は日本時間12月23日(水)午前0時59分までです。

 

スポンサーリンク

エイリアン アイソレーション

Steamリリース日:2014年10月7日 全てのレビュー:非常に好評
Steam価格(過去最安):日本から購入不可 日本語化MOD有 ストア:Steam / Epic
(参考としてSteam情報を記載していますが、配布はEpic Games版です)

 

映画「エイリアン」の15年後の世界を描いた一人称視点サバイバルホラーゲームです。原作の雰囲気を忠実に再現した世界観が特徴で、海外では多数の賞を受賞している高評価タイトルです。

このタイトル、パブリッシャーがSEGAということでSteam版は国内から購入不可、いわゆる「おま国」タイトルのためEpic Games版はどうなるかと思っていましたが、日本からでも問題なく入手できました。

 

さすがEpic Games様…

 

日本語化

Steam版は有志による日本語化ファイルが開発されていますが、トラブル防止のため現在公開を停止しているようです。

※ 日本ではSEGAが公式で翻訳及び販売を手掛けているため、非公式の日本語化MODはかなりグレーな存在になります。

一応二次配布をされている方がいらっしゃいますが、興味のある方は自己責任でお願いいたします。

 

上記リンク先からファイルをダウンロードし解凍、「エイリアンアイソレーション日本語化」フォルダ内にある「DATA」フォルダと「TEXT」フォルダをそれぞれ「エイリアン アイソレーション」インストールフォルダ(デフォルトでは「C:\Program Files (x86)\Epic Games\AlienIsolation」)内にコピー、上書きします。


フォルダの場所は「Epic Games」→「AlienIsolation」→「DATA」


フォルダの場所は「Epic Games」→「AlienIsolation」→「DATA」→「TEXT」

 

以上で日本語化完了です。


デフォルトでは字幕がオフになっているのでオプションのAudioから字幕をオンにするのを忘れずに。

 

次回の無料配布は…

明日の無料配布は…

すでに15日分全ての無料配布リストが出回っており、それによると明日は「Metro 2033」となっていますが、画像内にもガスマスクが見てとれますし間違いなさそうですね。

明日の無料配布スタートは日本時間12月23日(水)午前1時からとなっています。

コメント

  1. 匿名 より:

    初コメです。いつもお世話になっております!
    おま国タイトルが貰えるのはありがたいですね~
    これからも更新頑張ってください!

    • jushimatsu jushimatsu より:

      コメントありがとうございます!
      趣味の延長線上みたいな感じでゆるく楽しく更新させてもらっています笑

      これからもよろしくお願いいたします!

  2. ちんちn より:

    上に書いてる手順だけでは日本語化できなかったのですがやり方間違ってますかね?

    • jushimatsu jushimatsu より:

      詳しい状況が分からないので何とも言えませんが、記事中の手順はちょっと横着しているやり方なので、同梱されている日本語化手順.txtの通りに試してみていただけますか。
      その際はEpic Gamesランチャーライブラリを開き「Alien: Isolation」の一番右端にある「・・・」をクリックし「確認する」を押すとインストールした直後の状態に戻るので、先にこちらを実施してから再度日本語化を試してみてください。

タイトルとURLをコピーしました