ジュウシマツさんの名誉のためにコメントしますけど
ジュウシマツさんはちゃんと漢字読めますよ! 書けないだけですよ!!
シンプルな文で説明も分かりやすいので十分!
追記
よく読んでみたら匿名で仕事を売買できるFiverr経由で外注してたのですな じゃあ、そんなのもあり得るなと思いました やっぱり某国かな( ‘Д’)おっとまた誰か
関係ないけど実は私もおっさんゲーマーです。笑 コメントありがとうございます、読みましたので以下には返信不要です。
Redditの開発者のコメントをDeepLで翻訳してみると、どうもそんな感じのようですね
「コメント欄に寄せられたユーザーからの情報によると、私たちが開発者に依頼したゲームは、実はGitHubで公開されている無料のテンプレートだったようです」
こんな事あるんですな…ふーむ
外注先が某国だったんでしょうかね( ‘Д’)おっと誰か来たようだ
Primeで無料配布のは「バトルフィールド 1(無印)」でsteamで安売りしてるのは「バトルフィールド 1 レボリューション」と言うことなんですかね?。
いつもお世話になっております。 もうご存じかと思いますがどうやら削除要請が出されているコピー品の模様 いや、どうして欲しいとか全く無いんですけどね、お知らせです (´・ω・` )
>>1,000円オフクーポンは無いよ!
…解散
自分もBF1はOrigin・Steamともに未所持の状態で、今回Prime/Origin無料版をインストールすると英語版のみでした 追記にあったようにSteam版をインストール・起動するとOriginとの連携を求められ、 Prime/Origin版も無事日本語版になりましたので報告させていただきます。 同タイトルでも国によってレートが違う事を逆手に、VPN等でIPアドレスを偽って安く購入する対策の一環で、 海外版には日本語が含まれていてもロックされているのかもしれませんね。 何はともあれ、情報ありがとうございました。
最初のdgpファイルをコピーじゃなくて切り取りしちゃって上手くいかなかったけど コピーでやり直したら無事できました。ありがとうございます。
いけましたか!
実は以前にDying LightのGOG版を入手したけど日本語がなかった時に STEAM週末無料のおかげで日本語化できたことがあって、 週末無料がこんな風に役立つことがあるんだなぁ~って思ったことがありました。
でもまさかファイル移動等一切なしでできるとまでは思っていませんでしたのでビックリしました! STEAM版をアンインストしても大丈夫ならずっといけそうですね 週末無料終了後にどうなるのか… 今のファイルをバックアップとっておけば、後からでもなんとかなりそうですね!
自分は今回、BF1の週末無料を知る前に、 ちょうど期限が切れる寸前のゲームパス(EA Play)があったので BF1とBF5をインストして日本語確認して、サイズはデカいですがファイルをバックアップとりました。
今日ゲームパス切れるので これでどうなるか試すところです。 ダメならSTEAMの週末無料を利用と思っています。
ツイッターをみるとみんな BF1無料(ヤッタ) –> 日本語なし(ガッカリ) ってなってるので、 みんながこれを知ってジュウシマツさんの情報はこれから要チェックだ! ってなるといいな!^^
ちょうど本体週末無料プレイをみてこれは!って思ったけど ダメなんですね…
「モヤモヤ」メッチャわかる!
でもこの週末無料プレイでインストしてファイル入手すれば Primeで配布されたやつをもしかしたら日本語にできるかもしれない??? なんて思いましたが…
2-5.dllファイルを入手する
こちらから「LLredux日本語化作業mod(配布).zip」をダウンロードし解凍する。
この項目でリンク先に飛んでも既に何もない状態です。 プレビューできません。ファイルはオーナーのゴミ箱にあります と出てきます。
いつもありがとうございます。 お疲れさまです。 お互い無理しない程度に生きましょう。
Thx!
Indiegalaのコメント欄見てると他のゲームでも空のフォルダのみの報告ちょいちょいありません?
Indiegala名物のバグなのか配布側のミスか
ジュウシマツさんの名誉のためにコメントしますけど
ジュウシマツさんはちゃんと漢字読めますよ! 書けないだけですよ!!
シンプルな文で説明も分かりやすいので十分!
追記
よく読んでみたら匿名で仕事を売買できるFiverr経由で外注してたのですな
じゃあ、そんなのもあり得るなと思いました
やっぱり某国かな( ‘Д’)おっとまた誰か
関係ないけど実は私もおっさんゲーマーです。笑
コメントありがとうございます、読みましたので以下には返信不要です。
Redditの開発者のコメントをDeepLで翻訳してみると、どうもそんな感じのようですね
「コメント欄に寄せられたユーザーからの情報によると、私たちが開発者に依頼したゲームは、実はGitHubで公開されている無料のテンプレートだったようです」
こんな事あるんですな…ふーむ
外注先が某国だったんでしょうかね( ‘Д’)おっと誰か来たようだ
Primeで無料配布のは「バトルフィールド 1(無印)」でsteamで安売りしてるのは「バトルフィールド 1 レボリューション」と言うことなんですかね?。
いつもお世話になっております。
もうご存じかと思いますがどうやら削除要請が出されているコピー品の模様
いや、どうして欲しいとか全く無いんですけどね、お知らせです (´・ω・` )
>>1,000円オフクーポンは無いよ!
…解散
自分もBF1はOrigin・Steamともに未所持の状態で、今回Prime/Origin無料版をインストールすると英語版のみでした
追記にあったようにSteam版をインストール・起動するとOriginとの連携を求められ、
Prime/Origin版も無事日本語版になりましたので報告させていただきます。
同タイトルでも国によってレートが違う事を逆手に、VPN等でIPアドレスを偽って安く購入する対策の一環で、
海外版には日本語が含まれていてもロックされているのかもしれませんね。
何はともあれ、情報ありがとうございました。
最初のdgpファイルをコピーじゃなくて切り取りしちゃって上手くいかなかったけど
コピーでやり直したら無事できました。ありがとうございます。
いけましたか!
実は以前にDying LightのGOG版を入手したけど日本語がなかった時に
STEAM週末無料のおかげで日本語化できたことがあって、
週末無料がこんな風に役立つことがあるんだなぁ~って思ったことがありました。
でもまさかファイル移動等一切なしでできるとまでは思っていませんでしたのでビックリしました!
STEAM版をアンインストしても大丈夫ならずっといけそうですね
週末無料終了後にどうなるのか…
今のファイルをバックアップとっておけば、後からでもなんとかなりそうですね!
自分は今回、BF1の週末無料を知る前に、
ちょうど期限が切れる寸前のゲームパス(EA Play)があったので
BF1とBF5をインストして日本語確認して、サイズはデカいですがファイルをバックアップとりました。
今日ゲームパス切れるので
これでどうなるか試すところです。
ダメならSTEAMの週末無料を利用と思っています。
ツイッターをみるとみんな
BF1無料(ヤッタ) –> 日本語なし(ガッカリ) ってなってるので、
みんながこれを知ってジュウシマツさんの情報はこれから要チェックだ!
ってなるといいな!^^
ちょうど本体週末無料プレイをみてこれは!って思ったけど
ダメなんですね…
「モヤモヤ」メッチャわかる!
でもこの週末無料プレイでインストしてファイル入手すれば
Primeで配布されたやつをもしかしたら日本語にできるかもしれない???
なんて思いましたが…
2-5.dllファイルを入手する
こちらから「LLredux日本語化作業mod(配布).zip」をダウンロードし解凍する。
この項目でリンク先に飛んでも既に何もない状態です。
プレビューできません。ファイルはオーナーのゴミ箱にあります
と出てきます。
いつもありがとうございます。
お疲れさまです。
お互い無理しない程度に生きましょう。
Thx!
Indiegalaのコメント欄見てると他のゲームでも空のフォルダのみの報告ちょいちょいありません?
Indiegala名物のバグなのか配布側のミスか